PRÓLOGO
-¿Es
completamente necesario hacerlo ahora? ¿No puede esperar un poco
más?
Laurence
Norn hacía verdaderos esfuerzos por no enviar al cuerno (o algo
peor) a su interlocutor. No le gustaba nada la actitud autoritaria
del representante de la comisión
simbionte.
-Ya
lo ha retrasado demasiado -respondió el trill. -Ningún trill unido
a retrasado tanto la ceremonia.
-Ya...
Pero yo no soy trill.
-Razón
de más para no retrasarlo de nuevo. A saber los efectos psicológicos
que esto puede tener para el simbionte. Ha esperado usted demasiado.
-Bueno,
la verdad es que no he tenido ocasión. He estado un poco alejado del
mundo trill últimamente. Ya sabe... Cuadrante Gamma (1)... Universo
Espejo (2)... mundos oníricos (3).
-No
me interesan sus excusas. Aprovechando su estancia eventual en
Shelbana V, uno de los guardianes
visitará
el JTK para asistirle en la ceremonia. Su capitán ya está avisada
de su llegada. Espero que le de usted una buena bienvenida y colabore
con él de buen grado. Eso es todo.
El
trill cortó la comunicación dejando al comandante del JTK con la
palabra en la boca.
-En
fin -dijo resignado. -Empezaré a escoger a los candidatos.
- Star Trek JTK 1 a 5.
- Trilogía del espejo.
- Quimera.
I
ZHIAN'THARA
Cuaderno
de bitácora. Fecha estelar 55722.6:
El
JTK se halla en órbita geosincrónica sobre Shelbana V. El planeta
es víctima de una pandemia viral que los médicos shelbanianos no
pueden detener. Tras pedir ayuda a la Federación, el JTK ha sido
enviado para evaluar la situación y prestar la ayuda necesaria. El
doctor Bashir ya está en la superficie entrevistándose con la
comisión médica planetaria.
-Como
puede ver, el virus produce unos síntomas parecidos a los de la
gripe rigeliana, solo que más violentos.
El
Dr. Alba, director de la Comisión Médica Shelbana, estaba mostrando
al Dr. Bashir los efectos de la pandemia y los infructuosos
resultados en obtener una vacuna.
-El
número de víctimas va en aumento. Cada vez que creemos obtener una
vacuna, el virus muta para contrarrestarla. El 90% de la población
está en cuarentena, confinados en sus casas, Como comprenderá, esto
ha comportado, además de los daños directos, graves consecuencias
en nuestra economía...
-Está
bien Dr Alba, déjeme estudiar estos informes y veremos en que puedo
ayudarles.
-Se
lo agradezco Dr. Bashir. Todo nuestros recursos están a su
disposición.
---------
Laurence
Norn entró en la sala de juntas, donde le estaba esperando la
capitán La Rouge.
-¿Deseaba
usted verme, capitán?
-Si,
comandante. Siéntese. Esta mañana he recibido una llamada de un
representante de la comisión de simbiontes de Trill.
-Lo
se capitán, yo también he recibido esa llamada.
-Según
parece están muy molestos porqué ha retrasado usted una ceremonia
que ellos consideran muy importante. ¿Cómo lo llamaron?
-El
Zhian'thara.
-Eso
mismo. Me han explicado en que consiste. Parece una experiencia muy
enriquecedora, pero parece que a usted le molesta pasar por ella.
-No
me molesta pasar por mi zhian'thara capitán, solo esperaba encontrar
el momento oportuno.
-Pues
parece que ese momento ha llegado. Está libre de servicio hasta que
haya superado su zhian'thara comandante. Ese... guardián, llegara al
JTK sobre las 1400 de mañana. Le hago responsable de que su estancia
en la nave sea satisfactoria.
-Ya
me he resignado a ello capitán. Lo que me lleva al siguiente
punto... me gustaría que participara en la ceremonia.
-Será
un honor. ¿A quien voy a encarnar?
-Había
pensado en Carel.
-Carel...¿No
era un anfitrión masculino?
-En
efecto. Fue el primer anfitrión de Norn un gran diplomático y un
político de renombre. Por eso he pensado en usted, después de todo
es la máxima autoridad en la nave.
-De
acuerdo. Le confieso que estoy intrigada con esta ceremonia.
------------
Adam
Grant entró en su camarote. Apenas había dado un par de pasos
cuando un pequeño torbellino salió disparado de la mesita del salón
para abrazarse a sus piernas.
-Papá,
ven a ver lo que he dibujado.
El
jefe de seguridad cogió a su hija en brazos y estampó un beso en su
mejilla.
-Vamos
a ver.
Se
sentó en el sofá y besó a su esposa mientras la pequeña cogía un
folio para mostrárselo.
-¡Caramba!
Es muy bonito. ¿Y quién son todas estas personas?
-Mira,
este eres tú -Alicia fue señalando una a una las figuras del dibujo
– esta es mamá y esta soy yo.
-Muy
bien. ¿Y estos dos?
-La
capitán y el comandante.
-¿Y
que es eso marrón que tiene el comandante en la barriga?
-Es
ese bicho que lleva dentro.
-Se
llama simbionte -le corrigió su madre.
-Vale.
Prefiero llamarlo bicho.
-Que
no te oiga el comandante.
¿Y
como sabes que forma tiene un simbionte de Trill? -le preguntó
Grant.
-Mamá
me ayudó a buscar una imagen en la computadora.
-Buen
trabajo. Y hablando de Norn. -añadió dirigiéndose a su esposa.
-¿También te ha convocado para esa misteriosa reunión?
-Si.
¿Qué crees que querrá de nosotros?
-Lo
averiguaremos más tarde.
--------------
La
“misteriosa reunión” tuvo lugar a las 2000 en la sala de
reuniones. La Rouge, Dela, Grant, Bashir y V'Alizia estaban sentados
alrededor de la mesa preguntándose de que iba todo aquello.
-Gracias
a todos por venir -dijo Norn entrando en la sala acompañado de su
esposa. -Os estaréis preguntando para que os he reunido hoy aquí.
Iré directo al grano. Sois las seis personas de esta nave que siento
más cercanas a mi. Quiero que todos participéis en mi zhian'thara.
-¿Zhian'thara?
¿Qué es eso? Preguntó Grant.
-El
zhian'thara es un rito en el que se da a los trills unidos la
oportunidad de conocer a los anfitriones anteriores.
-¿Conocerles?¿Cómo?
-inquirió V'Alizia.
-Aquí
es donde entráis vosotros. Me gustaría pedir prestados vuestros
cuerpos por unas horas.
-No
se si lo he entendido -dijo Dela. -¿Prestarte nuestros cuerpos?
¿Cómo y para qué?
-Básicamente
se trata de lo siguiente...La memoria de uno de los anfitriones
anteriores será removida del simbionte e implantada en uno de
vosotros. En esencia os convertiréis en uno de mis anfitriones.
-Yo
ya conocía el rito, participé en el zhian'thara de Jadzia Dax,
encarnando a Torías, un tipo simpático. -dijo Bashir. -Cuenta
conmigo. Pero que no nos lleve mucho tiempo, ya sabes que tengo
trabajo en Shelbana V.
-Gracias
Julián. La capitán y Lars ya han dado su consentimiento. ¿Qué me
decís los demás?
-¿Y
que pasará con nosotros mientras dure esa... unión -preguntó
V'Alizia.
-Seguiréis
conscientes de todo lo que sucede a vuestro alrededor. Como si
fuerais los espectadores de un espectáculo. Y podréis recuperar el
control de vuestro cuerpo si lo creéis necesario.
Dela
y Grant dieron su consentimiento de inmediato, V'Alizia fue más
reticente, pero al final también consintió.
-Una
vez más, muchas gracias a todos. La capitán está de acuerdo en
encarnar a Carel, el primer anfitrión.
V'Al,
me gustaría que encarnaras a Aura, el segundo anfitrión, era
bailarina.
-Está
bien.
-Dela,
encarnarás a Selina era ingeniera.
-Bien.
-Adam,
serás Horam, él era arquitecto.
-Bien.
-Julián
serás Torin, te caerá bien, era médico.
-¡Un
colega! Perfecto.
-Lars
encarnará a Lilandra, el último anfitrión antes que yo.
-¿Cuando
empezamos? -preguntó Dela.
-Mañana
llega el guardián, el encargado de traspasar las memorias al huésped
eventual. Os avisaré con tiempo. Iremos en orden, del primer al
último anfitrión. Gracias a todos de nuevo. Os debo una.
--------
II
CAREL
Laurence
Norn estaba en la sala de transportador 3 esperando al guardián.
Cuando se materializó se sorprendió al comprobar que se trataba de
una mujer muy joven, no podía tener mucho más de veinte años,
esperaba a alguien más maduro.
-Permiso
para subir a bordo.
-Concedido.
Bienvenida al JTK, guardián.
-Llámeme
Veltra.
-Como
guste. Le mostraré su camarote.
-Gracias.
Espero que empecemos con esto cuanto antes.
-Estoy
a su entera disposición.
-Supongo
que tendrá un lugar adecuado para llevar a cabo el ritual.
-He
dispuesto uno de los camarotes vacíos para ello. Justo el contiguo
al suyo. Espero que sea adecuado.
-Lo
será, no necesitamos mucho espacio.
-Bien.
Es por aquí.
--------------
-¿Qué
opina Dr. Bashir?
-Creo
que usted y su equipo han hecho un gran trabajo -respondió Julián
levantando la vista de los informes. -Pero ese virus parece
resistirlo todo. Dígame, ¿es oriundo de este planeta o procede del
exterior?
-Fue
creado en Shelbana V.
-¿Creado?
¿Es un virus de diseño que se les ha ido de las manos?
El
rostro del Dr. Alba reflejo el fastidio que sentía al darse cuenta
de la imprudencia de sus palabras.
-Supongo
que, tarde o temprano, se habría enterado igualmente. Si, es una
creación militar.
-No
voy a juzgarles Dr. Pero le recuerdo que las armas biológicas están
prohibidas por la Federación.
-Dígaselo
a los militares.
-Está
bien, no hablemos más de ello. Concentrémonos en encontrar una
cura. Si el virus es nativo, es posible que tenga un enemigo natural
en el planeta. Quiero una lista con todos los medicamentos nativos,
ya sean procesados o naturales. Especialmente los naturales, ya sabe,
plantas...hongos...todo eso. Empezaremos por ahí.
------------
El
alférez Ren entró en el nivel 10 con la intención de tomar un
refresco antes de retirarse a su camarote. Hacía solo dos días que
tanto el Dr. Bashir como la consejero Dax le habían dado el alta y
la capitán le había levantado el arresto. El ferengi se sentía
feliz de volver al trabajo, a pesar de haber sido degradado. (4)
Buscó
con la mirada a su amiga, la alférez Sondra.y la descubrió en una
de las mesas. Estaba de pie, enfrentada a un joven alférez humano
que había llegado en el último reemplazo. Desde donde estaba no
podía oírles, pero el lenguaje corporal de ambos era evidente. Sin
duda el muchacho estaba molestando a su amiga. Se acercó a ellos.
-¡Vamos!
Una chica tan guapa no debería beber sola. Ven a nuestra mesa, mis
amigos también quieren conocerte.
-Ya
te he dicho que no me interesa. Además, estoy esperando a un amigo.
El
muchacho abrió la boca para responder, pero fue interrumpido por la
voz de Ren que sonó a sus espaldas.
-Deja
a la chica en paz.
El
humano se volvió hacia él.
-¿Cómo
dices?
-¿Qué
pasa, eres sordo? He dicho que la dejes en paz.
-Lárgate
duende.
-¡Vaya!
Además de sordo eres tonto. No soy un duende, soy un ferengi.
-¿Quieres
que aplaste tu fea cara?
-No,
lo que quiero es que te largues.
El
humano lanzó un puñetazo que Ren esquivó fácilmente. Un segundo
después, el humano estaba retorciéndose en el suelo agarrando su
brazo derecho.
-¿Qué
diablos me has hecho?
-Se
llama torsión de brazo.
-Maldito,
me lo has roto.
-No
lo creo. Ahora levántate si no quieres que te haga lo mismo en el
otro.
El
joven se puso en pie.
-Ahora,
te acompañaré a enfermería a que te vean ese brazo. -Se volvió
hacia su amiga. -¿Nos vemos luego?
-Te
espero aquí mismo -respondió la chica.
-¿Qué
diablos era eso, una especie de kung-fu? -preguntó el chico mientras
se encaminaban a enfermería.
-Es
mok'bara, un arte marcial klingon.
-¿Un
ferengi practicando artes marciales klingon? Es lo más raro que he
oído.
-Tú
permanece en esta nave por un tiempo. Acabarás acostumbrándote a
las cosas raras.
-------------
La
Rouge, Norn y el guardián, estaban en pie rodeando un gran pebetero
que desprendía un aroma afrutado. El guardián murmuraba unas
palabras en idioma trill, un murmullo apenas audible, recitando un
ritual de más de quinientos años de antigüedad, abandonó su lugar
y se coloco a espaldas de los dos oficiales, apoyó sus manos en la
espalda de ambos y una descarga de energía salió de Norn, atravesó
el cuerpo del guardián y se introdujo en el cuerpo de la capitán.
Esta cerró sus ojos, emitió un profundo suspiro y volvió a
abrirlos. La expresión de sus ojos había cambiado.
-Tú
debes ser el anfitrión actual de Norn -dijo.
-Soy
Laurence Norn, si.
-No
eres trill. ¿Cómo es eso posible?
-Ante
todo, debo comprobar que la transición ha sido completa -interrumpió
el guardián. Y dirigiéndose a La Rouge preguntó: -¿Carel?
-Si,
soy Carel.
-¿Cuál
es su último recuerdo?
-Estaba
participando en el zhian'thara de Lilandra.
-Bien.
¿Recuerda cual era el nombre de la madre de Carel? -preguntó a
Norn.
-No,
no puedo recordarlo.
-Estupendo,
les dejaré solos unas horas.
-Bienvenido
a la familia Norn, Laurence.
-Gracias.
-Y
ahora responde a mi pregunta.
-No,
no soy trill, soy humano...
Laurence
le contó como se había unido a Norn.
-Que
historia más triste, pobre Lilandra, era una criatura encantadora.
Carel
miró hacia abajo y puso las manos sobre sus pechos.
-¿Cómo
escogiste a una chica para encarnarme?
-No
creo que el término “chica” sea el apropiado para designar a la
capitán.
-¿Capitán?
¿Estamos en una nave?
-Así
es, estás a bordo del JTK.
-Necesito
un espejo.
-Si,
ya imaginé que alguno de vosotros lo pediría. Ahí tienes uno. Y
deja de tocar los pechos de la capitán, no creo que le haga mucha
gracia.
-Lo
siento, es que nunca he sido mujer, se me hace raro, en todos los
zhian'thara que he participado, mi anfitrión siempre ha sido
masculino. -Carel se miró en el espejo. -Una mujer muy hermosa, tu
capitán.
-Supongo
que si. Nunca se me ocurrió verla de ese modo.
-¿Y
que hay de ti? Es curioso que el simbionte se haya adaptado tan bien
a la fisiología humana.
-Por
mi experiencia, los simbiontes no son tan incompatibles como nos han
hecho creer. En un futuro alternativo con el que contactamos, Norn
estaba unido a mi esposa. Ella es bajorana.(5)
-Increíble...
¿Te importaría enseñarme la nave mientras charlamos?
-¡Claro!
Sígueme, te daré el tour especial.
Solo
habían dado un par de pasos cuando Carel se detuvo en seco mirándose
los pechos.
-¡Diablos!
Se me hace rarísimo ser una mujer.
-Anda
vamos, y deja de mirarte los pechos, antes de que La Rouge se enfade.
- “Del amor y de la guerra”
- “Pasado imperfecto”
----------------
III
AURA
Bitácora
personal de Esther LaRouge. Fecha estelar 55722.7:
Ayer
participé en el zhian'thara del comandante Laurence Norn. Una
experiencia fascinante sentir como otra entidad controla tu cuerpo.
No fue desagradable, en todo momento sentí que podía recuperar el
control si así lo deseaba. Encarné a Carel, el primer huésped de
Norn. Aparte de la obsesión de Carel por mis pechos, fue una
experiencia fascinante.
-No
comprendo porque te escogió a ti para ese ritual y no a la consejero
-dijo Belena, ¿No son amigos desde hace unos trescientos años?
V'Alizia
sonrió ante la pregunta de su esposa.
-Norn
me lo explicó. La consejero no puede participar porque está unida a
Dax. Por lo visto eso es incompatible con la ceremonia. Tú tampoco
podrías participar por estar embarazada. Como la consejero, tienes a
otro ser dentro de ti.
-Comprendo.
-No
es que me haga mucha gracia ceder mi cuerpo a otra persona, pero se
lo debíamos a nuestro comandante.(6)
V'Alizia
acarició el abdomen de su esposa, visiblemente hinchado.
-Ya
falta poco.
-Apenas
un mes -respondió la vulcana. -Ya tengo ganas que llegue y librarme
de este bulto, tengo la espalda destrozada.
-¿Qué
tal si te sacas esa túnica y te hago un masaje?
-Siempre
encuentras excusas para desnudarme -dijo Belena con una sonrisa. Pero
a pesar de la “protesta”, se puso en pie y aflojó las tiras que
sujetaban la túnica dejando que esta cayera a sus pies.
------------
Bashir
estaba en la enfermería, estudiando los archivos que los
shelbanianos le habían facilitado. En ese momento estaba estudiando
un herbario de doscientos años de antigüedad.
-Llevas
dos días fuera de la nave y cuando vuelves te encierras en tu
enfermería. Te recuerdo que tienes una esposa esperándote.
-¡Ezri!
No te oí entrar. Lo siento cariño. Entre esta plaga y lo del
zhian'thara de Norn no tendré mucho tiempo estos días para ti.
-Ya
es tu segundo zhian'thara, le estás cogiendo el gusto.
-Bueno,
es una experiencia interesante. Siento no haber estado para el tuyo.
-No
te preocupes. ¿A quien encarnarás?
-A
Torin, el quinto anfitrión. Mmmm... en el zhian'thara de Jadzía
encarné a Torías... Torin, Torías... curioso parecido de nombres.
-Torin.
¿No era también un doctor?
-Eso
me dijo nuestro comandante.
-No
conocí a Torin, pero si era un colega, seguro que os llevareis bien.
-Claro,
ningún problema.
-------------
-Así
que tú eres el nuevo anfitrión. Un humano.
-Bueno,
ahora tú estás en el cuerpo de una klingon.
-Si,
que interesante, no tendrás...
-¿Un
espejo? -Norn sonrió al terminar la frase, fue una buena idea traer
ese espejo de cuerpo entero. - Ahí tienes uno.
Ante
el requerimiento de Aura, Laurence Norn se armó de paciencia y
explicó una vez más como humano y simbionte acabaron unidos. Temía
que tendría que repetir la historia seis veces en los próximos
días.
-Interesante...Esta
mujer klingon...¿V'Alizia?...
-Ese
es su nombre.
-Parece
que tiene un cuerpo flexible.
-Así
es, practica el mok'bara, un arte marcial klingon.
-¿Es
buena?
-No
voy a responder a esta pregunta mientras ella esté escuchando. Soy
su maestro.
Aura
arqueó las cejas, se acercó a Norn y apoyó su mano derecha en la
mejilla del humano.
-Eres
humano, portas un simbionte trill y eres maestro de artes marciales
klingon. Eres un tipo realmente curioso Laurence.
Fue
a retirar su mano de la mejilla de Laurence, pero este se lo impidió.
-Esta
caricia... la he usado muchas veces desde que cargo a Norn. Ahora veo
que procede de ti.
-Ese
es el motivo del zhian'thara, conocer mejor a los anteriores
anfitriones. Ya sabes que este gesto es cosa mía. Y ahora, ¿no
podemos disfrutar de un espacio más amplio? Me gustaría dar unos
pasos de baile, este cuerpo me parece una maravilla.
-Claro.
¿Sabes que he descubierto que desde que estoy unido me he convertido
en mejor bailarín? Antes era un patoso. Eso también te lo debo a
ti. Ven, iremos a la sala de hologramas, seguro que encontramos un
buen escenario.
-------------
-Ayer
fuiste muy valiente al defenderme.
Sondra
McHallister le dirigió a Ren lo que el ferengi calificó mentalmente
como una “mirada húmeda”.
-No
fue nada. Mis clases de mok'bara resultaron útiles.
-¿Le
hiciste mucho daño a ese chico?
-No
fue nada. Una simple pasada de un regenerador y salió de la
enfermería como nuevo. Ahora seguro que se lo piensa dos veces antes
de meterse contigo.
Sondra
seguía mirando al ferengi con esa mirada llena de admiración, lo
que animó a este a dar el siguiente paso.
-El
comandante me prestó un holograma muy interesante -dijo.
-¿De
que trata?
-Es
la reproducción del Maxim's, un
famoso restaurante de París en el siglo XX. ¿Te apetecería venir a
cenar conmigo mañana?
-Me
encantaría.
- Del Amor y la Guerra.
IV
SELINA
Esa
mañana, cuando Belena abrió los ojos, lo primero que vio fue a su
esposa contemplándola embelesada.
-Buenos
días.
-Buenos
días, bella durmiente. ¿Cómo estás hoy?
-Tengo
hambre. ¿Queda algo de ese pastel de sangre tuyo?
-¿Pastel
de sangre a estas horas? Recuerda lo que dijo el doctor. Mantén una
dieta equilibrada, vigila con los antojos.
-Las
vulcanas no tenemos antojos.
-Ya,
claro. ¿Sabes?, el otro día estuve hablando con Grant. Me contó
que un día, al principio de su embarazo, durante el desayuno, Dela
le quitó el bacon de su plato, lo troceó con las manos y lo echó
en su sopa plomek.
Dice que, a partir de ese día, Dela consumió ese mejunje a
toneladas durante todo el embarazo.
Belena
se llevó la mano a la boca y salió corriendo hacia el baño.
-Creía
que las vulcanas no sienten nauseas -dijo V'Alizia entre risas.
-----------
-Una
vez visité el Enterprise de Kirk -dijo Selina por boca de Dela.
-Pero esos motores que tanto me fascinaron, parecen de risa al lado
de esto.
Tras
escuchar la inevitable explicación de como puede un humano acabar
cargando un simbionte trill, lo primero que quiso hacer Selina fue
ver los esquemas de los motores del JTK. Ni siquiera pidió el
espejo. Norn estaba convencido de que Selina ni se había percatado
que ocupaba el cuerpo de una vulcana.
“Ingenieros”
pensó. “Cuando tienen un motor warp ante ellos no pueden pensar en
nada más”
-¿El
Enterprise de Kirk? ¿El tipo era tan mujeriego como dicen?
-No
llegué a tratar con él, pero hice amistad con el sr. Scott, el
ingeniero de la nave. Estuvimos tres días buceando en esos bonitos
motores.
-¿Te
das cuenta que solo hemos hablado de motores warp desde que has
llegado? ¿No se supone que tendría que aprender algo de ti?
-¿Y
que puedo enseñarte, cariño? Solo se de motores warp y, es evidente
que mis conocimientos en este terreno ya están desfasados.
-¿Y
qué hacemos ahora?
-¿Crees
que podríamos visitar la sala de máquinas?
-No
creo que haya problema. Da la casualidad que la jefa de ingeniería
es mi esposa.
-¿A
qué esperamos entonces?
Selina
cogió a Norn de la mano y tiró de él hacia el pasillo.
-¡Oh
cielos, menuda preciosidad! -dijo Selina cuando vio el núcleo warp.
Mina
Lars se acercó a ellos en cuando escuchó la exclamación.
-¿No
vas a presentarnos? -dijo dirigiéndose a su esposo.
-Claro,
te presento a Selina, el tercer anfitrión de Norn. Selina, esta es
Mina Lars, mi esposa y jefe de ingenieros del JTK.
-Cielo,
tienes que enseñarme esta maravilla -dijo agarrándose al brazo de
la bajorana. Y volviéndose a Norn añadió -Nos disculpas un rato
¿verdad? Vamos a tener una charla de chicas.
-Claro,
avisadme cuando acabéis.
Pero
Selina ni escuchó la respuesta, ya estaba arrastrando a Lars hacia
el núcleo warp.
----------
Horas
más tarde, Dela regresaba a su camarote, donde le esperaban su
esposo e hija.
-¿Cómo
ha ido el día, querida?
-No
me hables, ya estaba harta de escuchar a Mina y a Selina hablando de
motores warp, mezclas de materia-antimateria y no se que más. Por
suerte ha llegado esa chica, el guardián, ha tenido que llevarme a
rastras para devolver a Norn sus memorias.
Dela
le contó todos los detalles.
-¡Vaya!
Espero que mi experiencia con Horam sea más divertida.
----------
Norn
se encontró con Lars en el turboascensor de regreso a su camarote.
-Ha
sido una experiencia divertida -dijo la bajorana.
-Mejor
no me lo cuentes, si escucho algo más hoy sobre motores warp, me
estallará la cabeza.
-Pero
si Selina ha pasado la mayor parte del tiempo conmigo.
-Ese
es el problema, se supone que tengo que aprender algo de cada uno de
los huéspedes anteriores, pero con ella ha sido imposible. Seguro
que ni se ha enterado que estaba en el cuerpo de una vulcana.
Cuando
entraron en el camarote fueron recibidos por la pequeña Esther y por
Sondra McHallister que hacía de canguro a la niña.
-Perdonen
que no me entretenga, tengo una cita para cenar dentro de un rato.
-¿Con
Ren? -preguntó Lars.
-Si,
iremos a Maxim's.
-Parece
que, por fin, se ha decidido a declararse.
-Eso
espero -respondió la muchacha mientras salía a la carrera.
-Espera
un momento -dijo un sorprendido Norn a su esposa. -¿Ren y
Sondra...?
-¿Es
que aún no te habías enterado? Toda la nave sabe que Ren bebe los
vientos por esa chica.
-¡Vaya!
Así que es por eso que me pidió prestado el programa. Aún no se
como se enteró de que lo tengo.
-Es
un ferengi, cariño. Tiene buen oído.
-----------
-Mademoiselle,
monsieur ... bienvenue chez Maxim's.
-Buenas
noches, Pierre. -dijo Ren. -Tenemos una mesa reservada.
Sondra
McHallister estaba encantada. Llevaba un bonito vestido de noche
negro y alrededor de su cuello lucía un collar de perlas que llevaba
en la familia varias generaciones.
Cuando
llegó a la sala de hologramas y se encontró con Ren vestido con un
elegante esmoquin y con una bella orquídea en las manos, se
convenció a si misma que esa era la gran
noche.
El
maitre consultó su libro de reservas siguiendo la lista con
el dedo.
-¡Le
voici! Une table pour deux au nom de Monsieur Ren. Juste à côté
des musiciens. Suivez-moi s'il vous plaît.
-Los
dos jóvenes siguieron al maitre hasta su mesa, donde Ren,
galantemente, retiró la silla de Sondra para que esta se sentara.
V
HORAM
Cuaderno
de bitácora. Fecha estelar 55722,8. El Dr. Bashir continúa
investigando el virus de Shelbana V, de momento ha hecho pocos
progresos. Por otra parte, Norn sigue con su zhian'thara. Ya se ha
entrevistado con tres de sus seis anfitriones. A los demás, solo nos
queda el trabajo rutinario.
Horam
también pidió el espejo para ver “la pinta que tenía”, y una
vez más, Laurence tuvo que explicar como se había unido a Norn.
Tras un par de trivialidades, surgió lo que Laurence calificó como
“el tema inevitable”. La muerte de Horam por causa de Q.
-Bueno...
ese tema ya está solucionado. No es lo que pensábamos, Q es
inocente.
-¿Inocente?
Yo le vi ahí, como seguramente recordarás.
-Como
lo recordaban Torin y Lilandra antes que yo, pero nos equivocábamos.
Él me lo contó. Y ya sabes que si una cosa no es Q, es mentiroso.
Le gusta alardear de sus trastadas.
-¿Él
te lo contó? ¿Cómo fue eso?
Laurence
le explicó lo que pasó cuando Q visitó el JTK en el cuadrante
Gamma. (7)
-¡Increíble!
Y Norn le ha estado odiando durante más de dos vidas.
-Ya
me disculpé en nombre de todos.
-¿Después
de la jugarreta que te hizo, te disculpaste?
-¿Qué
otra cosa podía hacer?
-Te
obligo a bailar con él. Debió de ser humillante.
-Lo
fue, pero debo confesar que, al final, fue hasta divertido.
-No
creo que yo hubiese tragado.
-Tenía
responsabilidades. Con mi esposa y mi trabajo. No podía quedarme en
el cuerpo de Lilandra.
-¡Maldita
sea! Les avisé, les dije lo peligroso del estado de ese edificio.
¿Pero me hicieron caso?
-Vamos,
olvídalo. Ahora ya es demasiado tarde para lamentarse. ¿Qué tal si
vamos a tomar una copa? No creo que a Adam le importe.
Horam
ladeó la cabeza entornó los ojos y sonrió.
-Dice
que no le importa, siempre que sea doble malta. ¿Qué significa
doble malta?
-Ven,
te lo contaré por el camino. Y luego te tocará a ti contarme cosas
de tu vida.
-----------
Tres
horas más tarde, Adam entraba en su camarote haciendo verdaderos
esfuerzos para que su cabeza dejara de dar vueltas.
-¿Cómo
te ha ido con ese Horam? -le preguntó su esposa.
-Bastante
bien, solo que le ha gustado demasiado el whisky de malta.
-Si,
ya veo que traes los ojos brillantes. Anda, siéntate, te prepararé
un café.
---------
Ren
entró en Nivel 10 para tomarse un descanso.
Norn,
que estaba en una de las mesas le vio y le hizo una seña para que se
acercara.
-Veo
que ya está de nuevo en funciones señor Ren -dijo cuando el ferengi
se sentó frente a él.
-Así
es comandante.
-¿Ya
se ha recuperado del todo?
-Según
la consejero Dax, aún falta un poco para hacer esa afirmación,
señor.
-Siga
sus consejos Ren, nuestra consejero es muy joven, pero tiene mucha
experiencia.
-Si
señor, más de trescientos años de experiencia según tengo
entendido.
-Recuerde
eso cada vez que hable con ella alférez. Y cambiando de tema, ¿cómo
le fue anoche con la señorita McHallister?
Ren
mostró una sonrisa de oreja a oreja.
-Todo
lo bien que podía esperar señor.
-Me
alegro por usted, y por ella, pero como me entere de que no se
comporta como un caballero, le colgaré por las orejas del palo
mayor. ¿Me he explicado con claridad?
-¿Del
palo m...? Con una claridad diáfana, señor.
-Bien,
y ahora, celebrémoslo. Pida lo que quiera sr Ren, yo invito.
-----------
Ezri
Dax entró en enfermería y vio a su esposo enfrascado en su trabajo.
-Deberías
dejar eso y dormir un rato. Recuerda que mañana debes asistir al
zhian'thara del comandante.
-Tienes
razón, será mejor que mañana esté despejado. Eso de que otra
mente se una a la tuya es algo fascinante...pero también un poco
inquietante. Vayamos a dormir.
---------
Cuando
V'Alizia entró en su camarote se encontró a su esposa mirándose al
espejo.
-Hola
cariño -la saludó.
-¿Crees
que me veo gorda? -preguntó la vulcana sin apartar la vista del
espejo.
-No
cariño, te ves embarazada.
-Si
alguna vez decidimos tener otro hijo, te encargarás tú de ello.
-Es
un trato. ¿Y a quién escogeremos como padre biológico?
-¿Norn?
-Podríamos
variar un poco. ¿Qué tal el teniente Jolán?
-El
teniente Jolán es Boliano.
-¿Y?...¿Es
que no te gusta el azul?
-Bolianos
y klingons son incompatibles.
-Bueno,
siempre podemos pedírselo a Ren.
-¿Has
estado bebiendo?
(7)
“El vals de Q”
VI
TORIN
Ren
y Sondra se encaminaron a la sala de hologramas.
-¿Qué
sorpresa me has preparado hoy? -preguntó la muchacha.
-Me
has dicho muchas veces que te gustaría ver mi planeta, así que he
conseguido un programa con el que podremos viajar a la capital de
Ferenginar.
-¡Que
bien! Tenía muchas ganas de visitarlo. ¿Me llevarás allí alguna
vez? Al lugar donde naciste quiero decir.
-Si
te gusta este programa, te prometo que iremos.
Cuando
la puerta de la sala de hologramas se abrió, entraron en un andén,
a través de las ventanas podía verse el exterior donde caía una
fina pero persistente llovizna.
Tomaron un transporte público para trasladarse a la ciudad. El vehículo circulaba por un tubo de material transparente que permitía ver el exterior. A lo lejos ya podían verse las enormes cúpulas que cubrían la metrópolis y permitían a sus habitantes y visitantes permanecer secos en las calles.
-¿Es cierto que en Ferenginar llueve la mayor parte del tiempo? -inquirió Sondra.
-Llueve el 90% del año -respondió Ren. -Esto que ves hoy, sería el equivalente a un día ligeramente nublado en otro planeta de clase M. De hecho tenemos 178 palabras diferentes para "lluvia". Hoy está cayendo una agradable “fram”. Tanta es la humedad en nuestro planeta, que en nuestro idioma no tenemos palabra para "crujiente".
Tomaron un transporte público para trasladarse a la ciudad. El vehículo circulaba por un tubo de material transparente que permitía ver el exterior. A lo lejos ya podían verse las enormes cúpulas que cubrían la metrópolis y permitían a sus habitantes y visitantes permanecer secos en las calles.
-¿Es cierto que en Ferenginar llueve la mayor parte del tiempo? -inquirió Sondra.
-Llueve el 90% del año -respondió Ren. -Esto que ves hoy, sería el equivalente a un día ligeramente nublado en otro planeta de clase M. De hecho tenemos 178 palabras diferentes para "lluvia". Hoy está cayendo una agradable “fram”. Tanta es la humedad en nuestro planeta, que en nuestro idioma no tenemos palabra para "crujiente".
-----
Torin
también quiso verse en el espejo, le hizo mucha gracia verse en un
cuerpo humano, y una vez más, Laurence tuvo que contar como acabó
unido al simbionte. Empezaron a hablar de trivialidades, pero Torin
parecía no poder concentrarse en la conversación. De vez en cuando
se quedaba mirando al vacío y apenas si escuchaba lo que Laurence le
decía.
-Pareces
distraído. ¿Hay algún problema en tu unión con Bashir?
-No,
no es eso. Lo que pasa es que Julián está muy preocupado por
contener esa plaga. Tu amigo tiene un problema muy gordo y...
Torin
se interrumpió de repente y ladeó la cabeza.
-¡Espera!
-dijo -¿Y si...?
-¡Vaya!
No se me había ocurrido ese...
-Podríamos
aprovechar ese poder de mutación y...
-¡Claro!
Y podríamos reforzar el tratamiento si...
Norn
observaba atónito la conversación entre Torin y Julián. El rostro
de Bashir iba cambiando de expresión según hablaba uno u otro.
-Perdón,
no quisiera interrumpir pero...
-Lo
siento Laurence -le interrumpió Torin. -Pero es que entre Julián y
yo hemos descubierto la solución para la pandemia de Shelbana V... O
eso creemos. Tengo que dejarte, amigo. Nos vemos más tarde.
Y
salió corriendo dejando a un perplejo Laurence sin tiempo a hacer un
comentario.
-------------
Cuaderno
de bitácora. Fecha estelar 55723.0
Parece
ser que el Dr. Bashir, con la ayuda de Torin, el quinto anfitrión de
Norn, ha encontrado una posible cura para la pandemia. Para elllo,
Torin deberá permanecer en el cuerpo del doctor durante un día o
dos. Según el guardián, este hecho es inusual pero, dadas las
circunstancias, lo ha autorizado. Esperemos que esta singular
cooperación de resultado.
Laurence
Norn dio por finalizada su clase de mok'bara por ese día. Sus
alumnos ya empezaban a recoger cuando Norn llamó su atención.
-Atención
discípulos, un momento de atención. Hoy debo cumplir con un deber
ineludible.
Todos
sus alumnos permanecieron alerta, intrigados por las palabras de su
maestro.
-Ren,
entra en el tatami.
Entre
sorprendido y asustado, el ferengi entró en la lona.
-Quítate
el cinturón -dijo Norn muy serio.
-¿Maestro?
-¡Quítatelo!
Ren
hizo lo que Norn le pedía y, a requerimiento de este le entregó su
cinturón.
-No
volverás a llevar uno de estos jamás.
Ren
estaba alucinado por las palabras de Norn.
-Maestro,
¿he hecho algo malo?
-¿Malo?
Dime, Ren...¿qué es esto?
-Un
cinturón de aprendiz.
-Exacto.
Y tú ya no eres mi aprendiz.
-¿Porqué?
-Porque
ya estás graduado. Ya no puedo enseñarte nada más.
El
silencio en el dojo se hizo casi palpable.
-¿Ya
soy un maestro?
A
Norn se le escapó una ligera risa.
-No,
no eres un maestro. Para ganarte el derecho de ser llamado así,
primero tienes que mejorar tu técnica por tu propia cuenta. Ahora
eres un simple graduado. Practica, aprende otras técnicas de lucha y
adáptalas a tu mok'bara. Tal vez en un par de años te ganes el
derecho a llamarte maestro. Mientras tanto, déjame felicitarte. Eres
mi primer alumno graduado.
Norn
se inclinó ante Ren y este correspondió al saludo entre la salva de
aplausos que le dedicaron sus condiscípulos.
-----------
-Si
es niño, se llamará Kor
y
si es niña, Lukara.
-Ambos
son nombres klingon -respondió Belena ante las palabras de su
esposa.
-Así
es.
-¿Y
yo no tengo derecho a opinar? ¿Porqué no un nombre vulcano?
-El
bebé será un híbrido humano-vulcano. Aún así también será hijo
mio. Debería tener algo klingon. Aunque solo sea el nombre.
-No
había pensado en eso. De acuerdo, tendrá un nombre klingon, pero me
gustaría barajar otras opciones. No tienen que ser precisamente
esos.
----------
VII
LILANDRA
Bitácora
personal del comandante Laurence Norn. Fecha estelar 55723.0
Mi
zhian'thara no está siendo para nada lo que yo esperaba.
Primero,
Carel no paraba de mirar y sobar los pechos de la capitán, espero
que esto no me reporte problemas, y luego, tanto Selina como Torin,
cada cual por motivos distintos, han pasado totalmente de mi y han
ido a divertirse por su cuenta. Estoy ansioso por verme de nuevo con
Lilandra.
-Una
solución ingeniosa Dr. Bashir. Shelbana V está en deuda con usted.
Cuando
Bashir y Torin expusieron su idea a la Comisión Médica de Shelbana
V, todos se pusieron manos a la obra. Se hicieron cultivos del virus
y se probó el tratamiento en ellos, luego se hicieron las primeras
pruebas en shelbanianos y fueron un éxito.
-En
realidad, la idea no fue mía, fue el doctor Torin Norn el que la
ideó, luego la desarrollamos entre ambos. En realidad, es sencillo,
solo había que pensar en ello. Aprovechar la capacidad de mutación
del virus y adaptarla para que cada vez que mute se vuelva más
débil. Si añadimos a eso el tratamiento para reforzar las paredes
de las células, conseguimos que el virus no pueda infectarlas. En
realidad, el virus sigue ahí, pero ahora es inofensivo.
-¿Y
porqué no está ese Dr, Norn entre nosotros?
-En
realidad si que está, en cierta forma...No pregunte, es una historia
muy larga.
-Esta
bien, no preguntaré, pero transmítale nuestro agradecimiento en
cuanto lo vea.
-Lo
haré.
---------
Ramón
Soler entró en el turboascensor donde se encontró con Ren.
-¿Cómo
va ese brazo?
Desde
el encontronazo que tuvieron en Nivel-10, el ferengi se había
ganado el respeto del humano y ahora eran amigos.
-Bien,
desde nuestra visita a enfermería no ha vuelto a molestarme. Oye...
¿tú no podrías enseñarme eso del mok'bara?
-No,
no soy maestro, justo acabo de graduarme. Pero puedes hablar con el
comandante Norn, él es quien me ha enseñado a mi.
-Lo
haré. Siento haberme metido con tu novia. La verdad es que no suelo
hacer esas cosas, pero había bebido un poco de más y...
-Está
bien, pero es con ella con quien deberías disculparte.
-Si,
tienes razón, lo haré en cuanto la vea.
-Bien.
Por cierto...¿Tú sabes que significa “colgar a alguien del palo
mayor”?
----------
-Dos
días, he estado solo dos días compartiendo las memorias de Torin y
casi me vuelvo majara. No se como tú y el comandante os las apañáis
compartiendo las memorias de varios huéspedes.
Ezri
Dax sonrió ante el comentario de su esposo. Cuando el guardián
regresó las memorias de Torin a Laurence Norn, afirmó que eran muy
escasas las ocasiones en que la unión con un huésped eventual
duraba tanto tiempo, pero que este caso lo requería.
-Te
aseguro que para ambos fue complicado -dijo pasando los brazos
alrededor del cuello de Julián. -Ninguno de los dos estaba preparado
para la unión, pero al final te acostumbras.
-Como
sea, pero nunca más, este ha sido mi último zhian'thara.
-Nunca
digas nunca más, querido.
--------
Cuando
Lilandra vio a Laurence a través de los ojos de Lars por primera
vez, su sorpresa fue tal que se le escapó un grito.
-¿Laurence?...Tú...¿Tú
eres el nuevo anfitrión de Norn?
-Así
es, soy Laurence Norn ahora.
-Oh,
dioses, que alegría volver a verte -dijo abrazándolo. -¿Pero como
es posible?
Norn,
una vez más, contó la historia de su unión. Aunque esta vez se
ahorró la mitad de la historia, ya que ambos conocían el principio
de la misma.
-¿Hiciste
eso por mi?
-Claro,
yo te amaba...Aún te amo.
Ella
le abrazó de nuevo y le dio un beso. El beso largo y apasionado de
dos amantes que llevan largo tiempo sin verse.
-Perdón,
no debí hacerlo. La mujer que me presta su cuerpo tal vez no...
¡Ella es tu esposa!
-¿Quién
mejor para encarnar a la mujer que una vez amé que la mujer a la que
amo?
-¿Tienes
un espejo?
-Ahí
tienes uno de cuerpo entero.
-Ven,
quiero comprobar una cosa.
Lilandra
se puso frente al espejo y Laurence se situó detrás de ella
rodeándole la cintura con sus brazos.
-Hacéis
buena pareja. Ella es hermosa.
-Si,
lo es. Cuando tú...desapareciste, creí que nunca volvería a
enamorarme. Y así fue durante más de tres años pero, de pronto,
apareció ella. Se llama Mina Lars, y desde el primer momento, me
hizo sentir lo que creí que nunca volvería a sentir.
-Me
alegro mucho por ti. ¿Tenéis hijos?
-Una
hija, Esther, tiene poco más de un año.
-Me
habría gustado tanto darte hijos.
-Habrían
sido sanos y fuertes...y guapos.
-Tú
ya sabes todo de mi, así que hablemos de ti. ¿Estamos en una nave
estelar? Llévame a visitarla y quiero conocer a tu hija.
--------
V'Alizia
entró en enfermería a la carrera para encontrarse con el doctor
atendiendo a Belena.
-¿Qué
ha pasado?
-No
ha sido nada -respondió la vulcana. -Solo un pequeño desmayo.
-¿El
bebé...?
-Tanto
el bebé como la madre están perfectamente dijo Bashir. El desmayo
es normal, más en un embarazo inter-especies. No hay nada de que
preocuparse.
V'Alizia
abrazó a su esposa.
-Deberías
tomarte un permiso hasta que tengas el bebé.
-Creo
que lo haré.
---------
-Es
preciosa -dijo Lilandra meciendo a la pequeña Esther. Pero creo que
se ha dado cuenta de que no soy su madre.
-Los
niños tienen una gran intuición. Pero tú le gustas. Mira como te
sonríe.
-Has
conseguido una buena vida aquí, Laurence. Tienes una familia y has
hecho buenos amigos.
-Si,
he tenido suerte.
-La
suerte siempre sonríe a los que se esfuerzan en encontrarla.
-----------
EPÍLOGO
Laurence
y Lars estaban en su camarote hablando de la pasada experiencia.
-Ha
sido algo increíble.
-Ahora
ya sabes mas o menos como me siento yo cada día.
-¿Sabes?
Al principio creí que me sentiría celosa, pero cuando comprobé lo
mucho que ella te amaba, solo pude sentir un gran desconsuelo.
Laurence
apoyó su mano derecha en la mejilla de su esposa. Sonrió al
recordar de quien había heredado esa caricia.
-En
realidad, poder hablar con Lilandra ha sido una catarsis. Se fue tan
de repente... Hoy, por fin, he podido despedirme de ella.
-Sigue
viva, dentro de ti. Y me alegro de que forme parte de la familia.
-Bueno,
es hora de dejar de lamentarse por lo que pudo haber sido y no fue y
disfrutar de lo que tenemos. ¿Qué tal si vamos a divertirnos un
rato en las holosuites.
-¿En
que has pensado?
-No
se. Ya veremos con que nos encontramos.
Y
cogidos de la mano abandonaron su camarote.
FIN
No hay comentarios:
Publicar un comentario